Historieätarna.



Om ni av någon anledning har missat att Historieätarna har kommit med en ny säsong, så bums, spana in! Som vanligt fint gjorda avsnitt, och jag gillar verkligen miljön och kläderna i 1800-tals avsnittet. Mina favoriter från förra säsongen var 1920-/ samt 40-tal (om jag minns rätt så handlade ett avsnitt om 40-talet?). Ser fram emot att se fler avsnitt!

 

Translation:
One of my favorite Swedish TV series are back this autumn.


Ett November.

Photo: Jessica Silversaga

Förra året i November var vi nyförälskade, men inte alls lika kära som nu. Vi renoverade sovrummet. Hade sängen mitt i rummet och byggde små gångar runt. Spacklade och slipade väggarna varje helg, sedan flera lager grå färg. Jag jobbade som retuschör på Erik Olsson tre gånger i veckan och samlade mod för att våga sluta och satsa heltid som fotograf. Den här dagen var en sån dag då det liksom aldrig blev riktigt ljust ute. Jag låg på sängen och du fotograferade mig. Du har alltid sagt att jag har varit vacker och jag har aldrig kunnat förstå vad du menar. Kanske kommer dina ord att fastna på mig en dag, men just nu spelar det ingen roll. Du gör mig glad i ett grått November ☆

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
One November day last year, when the light was low the whole day and you were take pictures of me and told me I was beautiful. I did not believe you, I still don’t. But that does not matter. You make me so happy.


Beredskapsfest.

Photo: Jessica Silversaga

I helgen var det premiär för Beredskapsfest på Armémuseet i Stockholm. Jag plockade fram min gamla Lotta-uniform från 1930-talet som jag köpte i höstas och Simon plockade fram sin M39-uniform. Sedan sydde vi och lagade hela dagen tills det var dags att skynda oss iväg till festligheterna!

Photo: Jessica Silversaga

Förklädet saknades till min uniform, så det är köpt på Tradera.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

För han är min soldat, någonstans i Sverige ♡

Photo: Jessica Silversaga

En kort stund med tvärbana och tunnelbana och en hel del blickar, så var vi framme vid Armémuseet vid Östermalms torg. Väldigt maffig byggnad som jag har passerat ett par gånger, men aldrig besökt!

Photo: Jessica Silversaga

Fint folk kommer sent heter det ju, och jag och Simon hade suttit och sytt på våra dräkter in i det sista, så på Armémuseet var festen redan i full gång sedan ett par timmar tillbaks. Här Sarah med sin sambo, och Elsa!

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Museet var fullproppat med folk som dansade och minglade. Spelade gjorde Hornsgatan Ramblers. Vill man se fler bilder så finns taggen #beredskapsfest på Instagram.

Photo: Jessica Silversaga

Vi hade så roligt med de här utställningsdockorna och försökte smälta in. Carrå och jag.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Vilken kväll! Tack Armémuseet, jag hoppas det blir många fler!

Translation:
The Army Museum hosted a pre-WWII party this weekend and I took out my 1930s Swedish Women’s Army Corps uniform for a dance! Simon was wearing a Swedish M39 uniform and I could not take my eyes off him ♡


Konfetti-kärlek.

Photo: Jessica Silversaga

Hörrni, har jag sagt på sistonde att jag tycker så mycket om er som läser, kommenterar och peppar? Ibland när det är extra tungt med inspiration så är jag så himla glad att ni finns. Så kan vi inspirera varandra. Som just nu.

Här kommer ett litet magiskt ögonblick som tack <3 Från min och Elsas #1920secretlove fotografering! Elsa står och strösslar konfetti över de två snygga brudarna och jag fotar. Mer konfetti-kärlek i November tack!

Translation:
A really lovely moment from mine and Elsas latest 1920s wedding photo shoot!


Fjäril.

Photo: Jessica Silversaga

Oj, vad dagarna flyger förbi. Känner mig så oinspirerad såhär års, mörkret gör det svårt fota inomhus och tröttheten ligger som ett täcke över mig. Drömmer om det nya året, ljusare dagar och att kanske möta våren i Paris. Hur som helst. Idag tog jag ledigt halva dagen och bara pysslade med saker för min egen skull. Gjorde pin curls i håret som jag kammade ut och formade till vågor. Provade en 30-tals klänning med fjärilsärmar och promenerade runt på barfota på golvet. Sedan tog jag en lång promenad och försökte insupa dagsljuset för att råda bot på november-tyngden.

Var rädd om er ♡

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
I’ve been so tired and uninspired the last couple of weeks, I guess it’s the lack of light in the Swedish winter that starts to affect me. So be patient with me, I will be back with new energy soon!


1920′s secret love.

Photo: Jessica Silversaga

Tänkte vi skulle kika på lite behind-the-scenes-bilder till mitt och Elsas projekt #1920secretlove, där vi återskapade ett 1920-tals bröllop med en modern tvist! Jag mailade och frågade Elsa om hon ville hoppa på det här projektet för några månader sedan, och det ville hon. Jag är så himla glad för det. Förra veckan fotograferade vi!

Photo: Jessica Silversaga

Ann, även känd som Contessa Blackbird, stod framför kameran. Hon skulle gifta sig med Louise.

Photo: Jessica Silversaga

Vårt rekvisita-bord var det vackraste någonsin. Fjädrar, kristallglas, gammalt porslin och glittrande smycken.

Photo: Jessica Silversaga

Elsa tog med gamla vaxblomskransar.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Sarah Wing från Retroella gjorde Ann och Louise fina i håret.

Photo: Jessica Silversaga

Make up-artisten Julia Conrah skapade sotiga ögon och mörka läppar.

Photo: Jessica Silversaga

Härligaste gänget alltså! ♡

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Hela fotograferingen avslutades med ett konfetti-regn, sedan fick vi alla kvickt städa innan vi skulle lämna lokalen.

Stort tack till Kristinehovs Malmgård för den vackra lokalen, till Floristkompaniet för proffsiga och fantastiska brudbuketter, till Retroella för vackra bröllopsfrisyrer, till Julia Conrah för strålande make up, till modellerna Ann och Louise som bjöd på eleganta stunder framför kameran och till min vintagebröllopskollega Elsa!

Hoppas på att kunna visa mer bilder för er såklart, men vet inte riktigt när det blir ännu. Först ska de riktiga retuscheras och så ska jag och Elsa tillsammans klura lite på hur de ska användas.

Translation:
Some behind the scenes moments from mine and Elsas 1920s wedding photo shoot!


Och jag har trott att jag har varit alldeles för trasig och fördärvad för att räddas. Men vågar du så får du varje skärva av mitt hjärta.

Photo: Jessica Silversaga

Den här veckan är så fullspäckad med jobb att jag knappt hinner andas, men dagens uppdrag är väldigt angenämnt; nämligen att fotografera fina saker tillsammans med Elsa, äta macarons och lyssna på 1920-tals jazz.

Vi ses snart igen när allt lugnat ned sig!

Translation:
Off to work with this Ladurée bag filled with sweets!


Dagen innan den stora fotodagen.

Photo: Jessica Silversaga

Imorgon ska jag och Elsa göra ett stort fotojobb tillsammans. Vi har finurlat på detta i veckor, så det ska bli jättekul att det äntligen blir av! Idag var vi och rekade på platsen där vi ska fota. Underbara Kristinehovs Malmgård!

Photo: Jessica Silversaga

Dova färger, dunkelt ljus och golv och vägger som skvallrar om många decenniers äventyr. Här kommer vi alltså att skapa ett fiktivt 1920-tals bröllop imorgon med två sköna damer, Ann och Louise

Photo: Jessica Silversaga

Under taggen #1920secretlove på Instagram kan ni följa oss imorgon när vi jobbar, om ni blir nyfikna!

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Tomorrows beautiful photo location!


Höstklänning söker nytt hem.

Photo: Jessica Silversaga

Tänkte bara tipsa om min 30-tals klänning som är till salu här. Tänker att det är den perfekta höstklänningen med sitt mönster, puffärmarna och de sjutton klädda knapparna. Det är så ovanligt med såhär gamla kläder som är i så perfekt skick, den här verkar knappt ha använts någonsin utan bara förvarats någonstans i väntan på att få komma fram igen.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
My 1930s dress is for sale here!


Hejdå helg!

Photo: Jessica Silversaga

Helgen bara sprang förbi, vi gjorde ett jobb för Vintage Vinden (som ni kanske kommer ihåg härifrån). Vi turades om att vara framför och bakom kameran. Här modellar jag en mysig 1960-tals kappa. Vill man köpa den får man maila Vintage Vinden och be om att få komma och prova. Hoppas er helg var fin! Nu väntar en vecka fullspäckad med fotojobb.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
My weekend was full of work. This week means even more job! Some photos that were shoot in the weekend. Here I am modeling a 1960s coat from Vintage Vinden, that are selling mint vintage clothes from an old stock fashions warehouse. Simon was behind the camera, he is so incredibly talented.