Tack! <3

augusti 17th, 2014 | Posted by Silversaga in Om bloggen - (6 Comments)

Photo: Jessica Silversaga

Igår stod jag och Simon på Blockets årliga loppis och sålde saker. Vilken dag! Tack till er som kom fram och sa hej, det är alltid så skoj att träffa folk som följer en i smyg på Instagram eller i bloggen. Jag hade gått igenom hela mitt knökfyllda förråd och hade med tre kartonger med 50-tals prylar, blommigt porslin, silkesstrumpor, smycken med mera med mera. Jag hade också med mig en liten guldram med meddelandet att all försäljning gick till vårt bröllop. Det var roligt och många kom fram och frågade om den. De flesta prylarna gick för en tia eller en tjuga. Tror att vi fick ihop runt tvåtusen kronor i slutet av dagen.

Photo: Jessica Silversaga

Min gamla råddjurssamling kom till olika hem. Kommer sakna rå’m. Tack Blocket för en fin dag! Och tack till alla som kom!

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Yesterday we sold some stuff at a flea market and as you can see we had a fun time! The golden frame on the table says that ‘all the money goes to our wedding’ which we got a lot of questions for, obvious.

Hej mina vänner.

augusti 15th, 2014 | Posted by Silversaga in Om bloggen - (0 Comments)

Nu var det ett tag sedan vi hördes! Jag har haft en veckas hårt arbete på annat håll. Vårt hus har haft Ancitimex på besök för att råda bot på djur i trägolven, vi har låtit renovera om hela hallen, jag har blivit med fotoateljé (herregud, peppen på detta!) och jag har fotat bröllop och inredning från morgon till kväll. Hoppas ni har haft det bra. Nu är det nya tag som gäller! Augusti är en av mina favoritmånader. Känns alltid som en början på något nytt.

Translation:
I am back after spending some time on urgent stuff. I have missed you ♡

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Spending summer with him

Photo: Jessica Silversaga

Jag fyller år nästa vecka och som födelsedagspresent till mig själv har jag slagit till på ett sminkbord från 1910/20-tal. Eftersom det kommer behöva fyllas på av fina saker gick jag en liten loppissväng igår och kom hem med det här; en gammal fjäder, en fotoram där jag ska sätta in en bild på mig och Simon, en 1940-tals blus och en tapetserad box för strumpor till strumpebandshållare. Gillar färgskalan som blev här! Blir alltid lite så när jag är ute och handlar saker.

Translation:
Some new-old stuff!

Photo: Jessica Silversaga

- Efter en flaska med rom av Loke Nyberg.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
My summer postcards saying hello to you!

Photo: Jessica Silversaga

Phu, sådär, nu har jag fotat tio nya plagg till min Etsy-butik! Hälften är upplagda, några såldes på en gång, många fler ska komma upp de närmsta veckorna. Håll utkik här, för plagg från 1930-talet fram till 60-talet: Min Silversaga-shop.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
I’m going to start sell vintage clothes trough Etsy again!

Photo: Jessica Silversaga

Jag har drömt om att åka till Jazz Age Lawn Party sedan jag upptäckte det första gången för två år sedan. Eftersom Simon också velat åka till NY ett bra tag så bestämde vi oss för att göra slag i saken förra hösten och boka en resa! Åtta dagar i staden vi aldrig satt våra fötter i. Så jäkla pirrigt och spännande! För er som inte vet så är Jazz Age Lawn Party kort beskrivet en slags picknick med klädkoden 1920 till 1930-tal, även om jag i efterhand mer skulle beskriva det hela som en festival med en liten maskeradtvist!

Eventet arrangeras två dagar i juni och augusti och äger rum på Guvernor’s Island utanför New York.

Photo: Jessica Silversaga

Vi åkte dit till första tillfället i juni. Jag som hade förköpt biljetter till oss flera veckor i förväg var lite orolig att det skulle regna, men det gjorde det inte. Det blev istället en ganska solig dag och jag hade på mig min tunna 1930-tals klänning.

Photo: Jessica Silversaga

På en gång när vi kom fram slog vi upp vår filt och dukade upp mat från ett av foodtrucksen i området. Vegetarisk bönröra, saffransris och guacamole med majschips. Hallelujah vad gott det var!

Photo: Jessica Silversaga

Men ingenting såg riktigt ut som jag hade tänkt mig, och på något konstigt sätt som det kan bli när man förväntat sig något helt annat, blir man plötsligt lite förvirrad och nedstämd. Det var extremt många människor och trångt, långa köer (att bara komma in i området tog en timme), det var mest sand överallt så det var rätt skitigt och de flesta besökarna var inte uppklädda till den grad jag hade förväntat mig. Jag hade helt enkelt stirrat mig blind på alla utvalda glimtar och fina bilder och tänkt att ‘såhär ser det ut, det är som en tidsresa till 20-talet’. Men faktum är att jag ofta gör såhär, drömmer mig iväg och skapar mig en egen bild av saker och ting.

Photo: Jessica Silversaga

Tänker mig att detta måste varit magiskt från början, när ett litet hängivet gäng tog färjan hit för att samlas på en liten gräsplätt och ha picknick. Med sin gamla grammofon, de finaste kläderna på och en picknickkorg. Nu kändes det hela lite krystat istället och ganska kommersiellt. Det fanns VIP-pass att köpa, om man ville sitta med det lite snyggare sällskapet. Sedan alla dessa köer till allt. Köer till att köpa fotobiljetter, matbiljetter och så flera tält som sålde saker, köer till att stå och posera vid en gammal bil. Sedan drack många rätt friskt också och jag tycker det känns så synd att det är ett event man kommer till och blir jättefull på så att man inte kan gå, när jag i min fantasi tänkte att det hela skulle vara elegant och vackert. Nåväl.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan bestämde jag mig för att bara fånga de fina detaljerna på bild. Som den här fröken såg ut på pricken som Kirsten Dunst, jag var typ tvungen att blinka ungefär fem gånger för att verkligen förstå att det inte var hon på riktigt.

Photo: Jessica Silversaga

Jag var ju inte helt överdrivet imponerad av picknicken, men framme vid scenen till tonerna av Michael Arenella & His Dreamland Orchestra, gick det att drömma sig bort till svunna tider. Så jäkla bra! På dansgolvet dansades det swing och charleston.

Photo: Jessica SilversagaPhoto: Jessica Silversaga

Mer bilder från dagen kommer, har en bunt jag ska jobba mig igenom! Och vill ni åka till Jazz Age Lawn Party så säger jag ja ja, bara gör’t! Bli inte avskräckta av min utläggning om att det inte överträffade mina förväntningar. Alla har ju helt enkelt olika bilder i huvudet av vad som gör den perfekta 1920-tals picknicken. Och även om det inte blev som jag tänkte mig första gången, betyder det inte att jag inte kommer åka dit fler gånger!

Translation:
My first time at the Jazz Age Lawn Party, it was not really what I expected, but I enjoyed the Dreamland Orchestra very much. Me and Simon danced a little and ate some really good food from some foodtruck. I have more photos to show you, I just have to work my way trough them!

Photo: Jessica Silversaga
Här kommer en väldigt sporadiskt arrangerad måndagslunch! Jag har fått prova på Finn Crisps nya fullkornssnacks. Är glad över att jag får såna här produkter hemskickade, finns det något jag tycker om så är det nämligen att småäta! De här små fullkornsbitarna är smaksatta med tomat och rosmarin och är rysligt goda.

Photo: Jessica Silversaga
De fick hoppa in och ersätta vanliga majschips till min lilla tacos-tallrik bestående av stekt svamp, en bönröra på svarta bönor och en ekologisk sallad (som bland annat kommer från Rosenhill som odlar egna fina saker). Har ni möjlighet att köpa grönsaker där, så passa på. Vi slog till på sallad och ett knippe med gula och röda lökar som var utomjordiskt goda!

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
A simple Monday vegetarian tacos lunch made out of black beans, organic sallad and créme fraiche with chili sauce!

Photo: Jessica Silversaga

Tack för alla era kommentarer på förra inlägget!
Har haft högläsning för Simon och liksom ryst och fått tårar i ögonvrån för varenda en <3

I alla fall, tillbaks till när Simon fyllde år. Jag gjorde frukost på sängen med allt gott jag hittade i butiken. Fortfarande-varmt-nybakat-bröd, massa färska bär och juice i loppisfyndade snirkliga glas för en tia styck.

Photo: Jessica Silversaga

Plus ett ljus i ett vaniljhjärta såklart och ängsblommor som jag smet ut och plockade innan frukosten. Tog en av varje. Får alltid lite ångest av att plocka blommor, tycker ju att de är finast på ängen egentligen. Men tänker att om man bara tar några kan det väl få vara okej. Men <3 på sommarängsblommor!

Photo: Jessica Silversaga

Sedan fick Simon öppna paket och ni kanske minns att han fick fyra dagar med stuga och ridkurser i Herräng? Jag hittade även något jag vet att han har letat efter ett tag, nämligen en 1950-tals rökrock i mörkrött. Perfekt som morgonrock tänker jag under de lite kyligare mornarna. Här i huset där vi bor blir det nämligen superkallt om vintern. Kommer från Fiffi’s Vintage.

Photo: Jessica Silversaga

Det var den födelsedagen det! I augusti fyller jag år minsann.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
For Simon’s birthday we had breakfast in bed (and I also gave him some presents, like riding classes and a 1950s smoking robe!)

Photo: Jessica Silversaga

En del av er vet redan det här och misstänker det från Instagram, men nu vill jag att det ska vara offentligt och inget smusslande längre. Vi har förlovat oss! Simon friade till mig i Central Park, när vi rodde båt, ja, i skuggan av en massa träd under vår picknick. Till en massa små sköldpaddor som vittnen.

Photo: Jessica Silversaga

Den här fina hade planerat det så himla länge <3 <3

Photo: Jessica Silversaga

Ringen kommer från Kaplans och är en gammal ring. Den är en riktig dröm. Att jag älskar saker med historia vet ni ju redan. Är så himla glad. Tänk att han gick och köpte den i smyg, efter att vi hade varit där första gången och tittat för flera veckor sedan. Att han gjorde en sådan sak för mig. Världens bästa människa helt enkelt.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
We’ve got engaged! Simon proposed during the boat ride in Central Park. Ahh!