Här, då, nu.

Förgäves återvänder vi till platser vi älskat;
vi får aldrig återse dem, därför att de var belägna inte i rummet utan i tiden,

och för att den som söker dem inte längre är det barn eller yngling
som gav dem glans med sin hänförelse.




Translation:
In vain we return to the places we loved;
we may never see them again, because they were located not in the room but in the time,
and for those looking for them is no longer the child or the youth
who gave them shine with their enthusiasm.

9 thoughts on “Här, då, nu.

  1. Vad fint du skriver. Det är ju precis så det är. Nostalgi är härligt, men ibland också smärtsamt…
    vackra bilder också
    kram elsamarianne

  2. Så vacker text, på pricken verkligen! Och ledsamt att man ibland inte inser hur fint det verkligen var, i nuet, förrän efteråt. Hoppas att du mår bra, Jessica. Puss.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>