Category Archives: About vintage

Nytt till sovrummet!

Förra veckan var jag förbi min favoritsecondhandbutik i krokarna, Årsta prylbod, och hittade den här gamla hyllan byggd av inte mindre än fyra sockerlådor. Blev så förtjust i den att det slutade med att den fick följa med hem. Nu står den i vårat sovrum medan vi renoverar hall och vardagsrum.

Min nyköpta 1930-tals klänning pryder väggen och jag är så lycklig över att jag får vakna till dessa mjuka färgskalor varje morgon. Ljuset brukar vara tänt hela kvällarna och det gillar jag också. Silverljusstaken är egentligen en gammal lampa. De små ramarna är fyndade på olika loppisar.

Den här gamla skönheten kommer från Adored Vintage.

Såhär ser det ut om man tittar från kök in till sovrum medan byggdammet yr runt i luften och skapar ett väldigt speciellt ljus. Så är det här just nu, kaos blandat med bland det vackraste jag vet.

Translation:
Me and my boyfriend are in the making of finishing our hallway and living room so it is quite messy in our home. But here are some photographs of our bedroom. The old shelf was purchased last week and the beautiful 1930′s lace dress comes from Adored Vintage. I love the pale color palette!


Vinn biljetter till Vintagemässan!

Idag mina vänner tänkte jag starta en tävling där ni kan vinna biljetter till Vintagemässan. I år firar vintagemässan 10-års jubileum och håller till på Drottninggatan 81 i Stockholm. Här presenteras en lista med utställare och jag kan se att bland annat mina vänner på Lyckliga gatan och Swedish Hasbeens kommer att vara där. Datumet att skriva ned i kalendern är 29-30 september klockan 11-17. Inträdet kostar 60 kronor, men nu har du chansen att vinna en biljett till dig och ditt sällskap. Totalt lottar jag ut tio biljetter!

Såhär är du med och tävlar:
Gå in på Vintageportalens Facebooksida och skriv en motivering till varför du plus ett sällskap vill gå på mässan. Jag drar vinnarna den 19 september klockan 12.00. Ett tips är att ditt sällskap gör samma sak, då har ni ju dubbel chans att plocka hem två biljetter. Puss och jag hoppas vi syns på Vintagemässan!

(Foto: Jessica Silversaga, Vintagemässan 2011)

Translation:
Vintagemässan Bakåt Framåt is Swedens largest vintage fair. This year they celebrate 10 years of vintage fairs! The photos above are from 2011 when I visited Vintagemässan in Stockholm.

Now I will give away 10 tickets to my readers, but only in Sweden. Sorry guys!


Hej tisdag.

Idag tog jag cykeln i solen för att åka till en fantastisk fröken, nämligen Louise!

Mitt uppdrag för dagen var inte bara att helt spontant hälsa på Louise för första gången, utan att eventuellt göra ett jobb som involverar att jag får hänga lite timmar i hennes hem och fotografera vackra saker. Helt okej deal. Vi kikar på några bilder på hur hon och hennes man bor i gamla Midsommarkransen.

Vi upptäckte snabbt att vi har ganska liknande smak vad gäller det mesta. Till exempel skor!
Här några från Swedish Hasbeens.

I det här gamla skåpet gömde Louises man en ring en gång tillsammans med ett litet värmeljus. En helt fantastisk historia som ni kanske får höra mer om någon annan gång.
Vi fortsätter från hall till vardagsrum med den här fina väggen och lampan.

Vill du ser mer av Louises hem? Ett tips är att följa VP på Facebook och få tillgång till alla bilder (i bloggen får jag nämligen inte publicera så många just nu).
Vidare till sovrummet! Här är väggarna målade i en mjuk mintgrön färg som är bland det finaste jag har sett.

Ja, sedan var det dags att skynda sig vidare för att fixa bilder och lite annat. Och en snabb obligatorisk bild utanför porten! Dagens klänning är en mörkblå med vit krage.
En ullkappa hängde med också, men den fick ligga kvar i cykelkorgen.

Sedan åt jag lunch på Svenska Sushiköket som har Stockholms bästa sushi. Fin dag det här!



Translation:
Today I have visited Louise to take some photographs of her home for an exciting project. Louise lives with her husband in a 1930′s house in Midsommarkransen, Stockholm and has an incredibly beautiful home!


You know there’s just one road for us to walk down. Now let’s see how far it goes.

Jag läste att vi har haft sex dagar med sommar i år. Med sommar räknas en temperatur över 25 grader. Jag har en ny hatt som ska få följa med mig in i hösten. Och så har jag sytt en pennkjol som ska värma mig när det blir kallare. Den är blåbärsblå och vinbärsröd och kramar om kroppen som ingenting annat. Boken hittade jag för en guldpeng och den följde med mig på både bussar, tvärbana och rulltrappor igår. Saker under huden av Linda Skugge. Som jag har letat efter den bland gamla dammiga pockethyllor på loppisar. Men igår var den plötsligt bara där och väntade på mig. Lika vilsamt som hösten är på väg nu.

Hatten kommer från Blue Rose Vintage och jag tycker mycket om den. Kvinnan som sålde den till mig har flera fina hattar och gamla klänningar som väntar på att få bli älskade.

Strumpbyxor med söm från Beyond Retro. Jumpern med pärlkrage har min man köpt till mig. Den tycker jag också om och färgen är varmt grå och trivs med min nya pennkjol.

När jag väntade på tvärbanan gick en kvinna fram och berömde mig för min fina frisyr medan jag stod djupt försjunken i boken. Det var väldigt fint tycker jag.

Translation:
I read in the newspaper that we only had six days of summer this year. With summer they mean a temperature of 25 degrees or above. I have a new hat to go with me into the autumn. And I’ve sewn myself a pencil skirt that will warm me when it gets colder. It’s warm blueberry colored and made from a 1950′s pattern. The book in my hand is something I found today which I have been looking for many years. ”Saker under huden” by Linda Skugge. Yesterday it was suddenly just there waiting for me. Just as restful as autumn is on its way now.

The beautiful hat is from Blue Rose Vintage. The woman who sold it to me has several nice hats and old dresses that are waiting to be loved. Thank you for letting me take care of this one!



Torsdagshäng med second hand.

Torsdagsmorgonen började med väldigt trevlig post, nämligen dessa mobilskal med mina bilder på. De är så galet fina i verkligheten att jag tänker att alla borde ha ett Silversaga-skal på sin mobil. Men nog om det, för tävlingen för de här skalen börjar imorgon. Hoppas ni kikar in här då.

Jobbade fram lunch, sedan gjorde jag mig klar och gick från mitt hem till Skanstull. Det tog ungefär femton minuter. Lycka att bo på lilla landet i stan och få både storstad och lugn när man vill. Det bästa av två världar.

Där träffade jag den här pinglan! För första gången dessutom. Jag var så himla glad hela tiden. Vi delade sallad på Louie Louie och pratade om massor av saker. Bloggare som man möter som inte är riktigt som man tror i verkligheten, väldigt väldigt små hundar, och om hur sommaren har varit såhär långt.

Grillad halloumi, pasta och somrig sallad.

Sedan gick vi på spontan second hand-runda! Återvinnarna, Myrorna, Röda Korset och den här lilla butiken som var som ett hål i väggen. Kommer inte ihåg vad den hette tyvärr.

Karoline köpte glassformar och fick en cirkuspåse. Sedan kom det kanske största regnovädret på länge med både vatten och hagel som till och med utlöste bilalarm. Vi stod under taket och smidde lite planer. Sedan tackade vi för oss, kramades och jag åkte hem. Fina fina människa!

Lade min nyinköpta bricka för 50 kronor på köksbordet och tänkte att det nog var ett riktigt fint köp. Ska bara ge den en glasskiva först. Det var den torsdagen!


Blockets jätteloppis.

Tänkte tips mina Stockholmsläsare om det här! Den 19 augusti mellan klockan 11-18 arrangerar Blocket en stor loppis på Sergels Torg i Stockholm. Planerna är att fylla torget med gamla 50-tals möbler, leksaker, barnkläder, retroprylar, cyklar och andra dyrgripar. Det blir säkert inte billigaste loppisen i stan, men kanske finns det ändå lite möjlighet att fynda saker man gillar? Jag ska försöka gå dit och kanske ses vi där!




Senaste loppis.

Jag har blivit fruktansvärt trött på att leta gamla prylar sedan jag flyttade till Stockholm för ett och ett halvt år sedan. Varenda liten pryl är ju dyr (i alla fall om man tänker Stockholms Stadsmission och Myrorna).

I sommar har jag dock varit ute och jobbat nästan varje lördag och ibland har det funnits några minuter över för att smita in på någon loppis efter vägen. Jag har hittat en spegel till sovrummet för 60 kronor, två gamla ramar med glas (20 kronor styck), två glas för tre kronor styck och två andra glas för tio kronor styck, en sjal för en femkrona och en gammal spetsduk för lika mycket, två små koppar för tre kronor styck, en glasbägare (tio kronor), ett rivjärn för 20 kronor och sex oanvända kakformar för tre kronor. Glömde jag något nu?

Igår köpte jag mitt kanske största inköp hittills, en fin gammal skänk i mörkt trä som kommer att stå i vardagsrummet. Den kostade 490 kronor och kommer från Erikshjälpen. Bilder på den får komma längre fram!