Category Archives: About everyday life

Superfrukost.

Photo: Jessica Silversaga

Tidigare i veckan var jag bjuden till superfrukost av Superga! Som väldigt morgontrött tar jag gärna varje tillfälle till att behöva kliva upp tidigt. Perfekt att börja dagen såhär, och senare kunna fortsätta vidare till möten och annat fix.

Photo: Jessica Silversaga

I ett showroom ett stenkast från Rådhuset hittade jag dessa snygga tygskor i våriga pasteller. Superga bjöd in för att visa sin kollektion. Gillar verkligen hur de var presenterade, med den fina bakgrunden.

Photo: Jessica Silversaga

Försök att välja bara en favorit!

Photo: Jessica Silversaga

Till det en superfrukost med mackor, juice och sedan dessa till efterrätt.

Photo: Jessica Silversaga

Jag provade skor, försökte välja en favoritfärg. Vinröda eller vita?

Photo: Jessica Silversaga

Ett par fick följa med mig hem. Ska ha dem när jag dansar och springer på äventyr i sommar!

Translation:
I was invited to see the spring collection of sneakers brand Superga.


Lördag.

Photo: Jessica Silversaga
Igår var det lördag och vårsol till tusan!
Jag som är tröttare än någonsin (läs pollen-allergi), gör mitt bästa för att vara både pigg och pepp på att insupa ännu mer pollen varje dag. Äter receptfri medicin som fungerar okej, men sover mer än vanligt och är allmänt zombie.

Photo: Jessica Silversaga

Men igår var vi bjudna till våffel-fest, så jag drog på mig en ypperlig våffelätarklänning.

Photo: Jessica Silversaga

Med tusan rader volanger av spets. Typ. Och en slags persioko-rosa nyans som jag gillar.

Photo: Jessica Silversaga

Simon var vårfin med hängslen och snygg mustasch.

Photo: Jessica Silversaga

Han med de blågråaste ögonen <3

Photo: Jessica Silversaga

Sedan gick vi ut och promenerade. Här är en bild på min trappuppgång där ljuset har börjat hitta in.

Photo: Jessica Silversaga

Innan vi drog till Åke och åt våfflor med massor av andra hungriga gäster, så stannade vi till på Årstas Prylbod.

Photo: Jessica Silversaga

Gulligaste butiken! Åk dit!

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Our Saturday; walking, photographing, kissing, thrift shopping and later on – eating waffles with friends.


På cirkus.

Photo: Jessica Silversaga

I helgen var vi på tillfällig cirkus, kan man säga.

Photo: Jessica Silversaga

Simon såg ut som en sträng direktör. Kanske hans bästa look, förutom starke Adolf.

Photo: Jessica Silversaga

Jag matchar gärna starke Adolf, men nånstans inuti har jag alltid velat prova att gå på lina. Så det gjorde jag.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan undersökte vi gamla hus efter eventuella mordmysterium. Hittade 0 antal mysterier.

Photo: Jessica Silversaga

Jag var pepp på vårsol. Försökte suga upp lite ny energi sida vid sida av min vackra man.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Saturday. Walking in the spring sun and imagining we ran away from the circus.


Bloggen 2.0.

TADA! Idag fick bloggen en ny header, och några av er gissade alldeles rätt med att det var det bilderna skulle användas till. Jag älskade min gamla header målad av Caitlin Shearer, men kände att det var dags med en foto-version av mig själv. När man tittar på den gamla så känns det hela som en bra utveckling. Tänkte att vi skulle kika lite på hur både den gamla och den nya kom till.



Det första utkastet från Caitlin såg ut såhär. Utan färg med tunna blyertsdrag på ett papper. Älskar.

I nästa steg fick jag en kudde och en säng att ligga på. Min klänning fick färg och likaså buketten med rosor.

Såhär blev headern till slut! Jag svävande, utan kudde eller säng, och med mitt namn nedantill.

Photo: Jessica Silversaga

Bilden till min nya header tog min fantastiskt duktiga pojkvän Simon. Jag gav honom direktiv och han fotade precis det jag ville fånga. Himla tur man har som bor ihop med en sån bra fotograf ♡

Photo: Jessica Silversaga

Vi tog några alternativ med rosor, och några utan. Till slut föll valet på bilden utan blomblad. Hoppas ni gillar!

 Translation:
As you might noticed my blog has a new header, photographed by my boyfriend Simon. The old header is illustrated by Caitlin Shearer. I love them both so much!


#12.


Ny vecka, nya planer ☆

- Måndag sitter jag och retuscherar lite hemliga bilder som ni får se mer av imorgon. De involverar mycket av det jag tycker om: Vackra gamla klänningar och så blomblad i mängder.
- Tisdag är tillägnad pappersarbete och fakturering. Även viktiga saker som rensning och back-up av mina hårddiskar.
- Onsdag sker en spännande förändring i bloggen.
- Torsdag ska jag på drömmig frukost med Elsa och titta på gamla brudklänningar på Beyond Retro och på eftermiddag ska jag åka och hänga lite i Mix Megapols radiostudio och kolla när de bygger upp en tillfällig vigselplats.
- Fredag fotograferar jag ett bröllop i livesändning för samma ovan nämnda radiokanal. Det är så himla roligt att fota bröllop, och extra roligt i en radio-sammanhang. /Mvh, hon som drömde om att jobba med radio som sjuåring.

Translation:
New week, new plans!
Photographs: 1, 2, 3 & 4


#11.



Från och med denna vecka börjar jag som frilans på heltid. Längtar efter att få pyssla med alla saker som jag har velat förverkliga väldigt länge nu, men inte haft tid eller ork till ♡

- Måndag bjuder äntligen på avsatt tid för bloggning. Sedan ska jag hämta ut ett paket från Emmy, svara på bröllopsmail, fotografera ett collage med tema vår och sedan ska jag sitta med retusch för Fantastic Frank tills solen går ned.
- Tisdag tänkte jag försöka planera en ny header till bloggen, avsätta lite fler timmar till retusch och på kvällen ska jag gå en ny danskurs i lindy hop. Det blir extra pirrigt eftersom jag inte dansat på ett halvår nu. Tänk om jag glömt allt.
- Onsdag fotograferar jag en ny bostad för underbara Fantastic Frank.
- Torsdag är retuschdag, men också bubblare till allt annat som kan komma att behöva göras.
- Fredag siktar jag på att flytta in i mitt nya kontor, som ni kommer att få se mer av i bloggen framöver!

/Pepp pepp pepp & kärlek.



Translation:
From now on I will be freelancing as a photographer and writer full time. Its means more time for photography, writing, blogging, planning and do lot’s of exciting things. Photos above from my Pinterest.


Dejt på Konditori Valand.

Photo: Jessica Silversaga

I helgen som var hade jag och min karl lite spontandejt. Jag satte på mig min nya blus och pinnade upp mina långa lockar till en slags bob och funderade på hur det skulle vara att ha kort hår.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan gjorde vi Odenplan! A Marchesan, Old Touch och slutligen fika på Konditori Valand!

Photo: Jessica Silversaga

Hela den här miljön är ju filmisk. Original från 1954, då det begav sig och Valand öppnade sitt konditori.

Photo: Jessica Silversaga

Jag hade snyggaste fika-dejten. Vi gjorde små hemliga budskap till varandra och sörplade Hallonsoda.

Photo: Jessica Silversaga

Alla bilderna kommer från Instagram där vi heter silversagas och simonwesterlund.

Translation:
Saturday was our dating day!


2013-listan.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Gjorde du något 2013 som du aldrig gjort förut?
Jag var modigare, tog fler risker, lärde känna människor trots viss rädsla och så överlevde jag att bli dumpad av vad jag trodde var mitt livs kärlek. Jag sopade bort gruset från knäna och reste mig, blev starkare. Lärde mig att våga be om hjälp.

Vilka länder besökte du?
Ingen. Jag hade varken råd eller lust att resa.

Flyttade du någonstans?
Ja, jag flyttade från en lägenhet i Årsta till Gröndal.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Gjorde någonting dig riktigt glad?
Ja, från små till stora saker! Att få gå på trägolvet i mitt nya hem, att vilja säga ‘jag älskar dig’ till en helt ny person, att vara statist i långfilmen ”Gentlemen & Gangsters” och få leva en dag under 40-talet. Det sistnämnda tillsammans med dagen när jag träffade Simon, var verkligen de absolut bästa under hela året.

Och ledsen?
Alldeles för många saker.

Vilken låt kommer alltid att påminna dig om 2013?
Tänker på när han spände blicken i mig och viskade ‘what have I done to fall so hard for you?’.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Både och. Jag har aldrig varit så djupt förtvivlad och ledsen tidigare, men inte heller känt mitt hjärta slå så hårt av lycka.

Vad var din största framgång 2013?
Att få flytta in i min drömlägenhet och skriva utställningsavtal med Fotografiska på en egen soloutställning.

Bästa köpet?
Har inte köpt så mycket i år, men min ljusblåa 40-tals ullkappa för 400 kronor var ett fynd. Den har ni inte fått se så mycket av ännu, men i vår så blir det nog bättre läge att använda den.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Vad önskar du att du gjort mer?
Vågat ta för mig mer frilansjobb och tro på att jag klarar det.

Vad önskar du att du gjort mindre?
Oroat mig över pengar.

Blev du kär i år?
Ja, Simon <3

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Favoritprogram på TV?

Krigets unga hjärtan. Fantastisk serie om fem vänner under åren 1941-45.

Bästa filmen?
Lore och The Great Gatsby (Leonardo DiCaprio och Carey Mulligan!)

Bästa boken du läste i år?
Alltings början av Karolina Ramqvist. Den är helt sönderläst efter vad som känns som otaliga timmar på tunnelbanan. Taxöron överallt, som pekar på mina favoritmeningar ur boken. Just den där besattheten som gick som en röd tråd genom boken, och konsten att kunna släppa taget om något som ändå inte var bra.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Årets bästa låtar?
Lifeforms – Daughter
Såg dom komma – Sällskapet
Det kommer aldrig va över för mig – Håkan Hellström
Alla mina vänners ex – Anton Kristiansson
Humming one of your songs – Ane Brun
Hur dom än – Oskar Linnros

Bästa matupplevelsen?
Att Simon fick mig att gå över till vegetarisk mat. Har aldrig ätit så mycket gott i mitt liv tidigare.

Vad gjorde du på din födelsedag 2013?
Jag hade picknick på Gröndals badklippor och drack champagne med en kompositör. Det var innan jag träffade Simon.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Slutet av året var underbart, så nej.

Vad fick dig att må bra?
Simon. Att lära känna nya människor. Att träffa gamla vänner. Att sy.

Är det något du saknar år 2013 som du vill ha år 2014?
Ja, jag vill få fler vänner i staden och få bort den här ensamhetskänslan. Jag vill även frilansa mer och hitta ett kontor.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica SilversagaPhoto: Jessica Silversaga

Vem saknade du?
Jag saknade mamma väldigt mycket. Vi bor en bit ifrån varandra och ses sällan.

De bästa nya människorna du träffade?
Många, bland annat Simon, Carrå och Lisen.

Högsta önskan just nu?
Att 2014 blir spännande och bjuder på en massa äventyr, utan att mitt hjärta behöver gå sönder sådär tusen gånger.

Translation:
My 2013!


Kontor på andra sidan bron.

Photo: Jessica Silversaga

I måndags var jag ledig från mitt retuschjobb, så då gjorde jag mig klar och tänkte ta en runda på stan för att kolla på kontorsplatser. Har nämligen sagt upp mig från mitt jobb och bestämt mig för att frilansa på heltid!

Photo: Jessica Silversaga

Promenerade till Hornstull. Perfekt morgonpromenadavstånd!

Photo: Jessica Silversaga

Hittade en bunt rara människor.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan rundade jag hörnet och kollade på ett annat kontor. Som även det var fint!

Men, jag söker egentligen något med möjlighet att sätta min egen prägel på kontorsplatsen/lokalen – så om någon av er skulle sitta på ett tips så hojta gärna till! Det skulle kunna vara ett litet rum eller ett hörn i en vintagebutik, någon plats över i en gammal fin miljö eller gud vet vad! Bara jag kan göra platsen till min ”egen”, så är jag nöjd.

Photo: Jessica Silversaga

Nära Beyond Retro zinkensdamm är det också. Perfekt!

Photo: Jessica Silversaga

Tittade lite på dom här somriga väskorna.

Photo: Jessica Silversaga

Och hittade en fin 50-/tidigt 60-tals klänning i min storlek och en fantastisk 40-tals klänning med spets.

Photo: Jessica Silversaga

Då blir man såhär PEPP!

Translation:
So, since I’ve decided to let go of my part time retouch job, I am now looking for an office to rent for my freelance work. It’s also near Beyond Retro!


Helgen som var.

Photo: Jessica Silversaga

I helgen satte vi upp det sista på garderobslösningen på väggen. Man kan ana den nya ljusgråa färgen på väggarna i bilderna, och den vita kanten längst upp som övergår i tak. Mer bilder på det nya sovrummet kommer snart!

Vi åkte även till Byggfabriken för att kolla på fina saker till vårat nya badrum. Det är lika bra att göra det som måste göras nu, för i vår flyttar nämligen den här mannen in hos mig ♡

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Some photographs from the weekend!