Category Archives: About everyday life

Ett, två, atélje.

Photo: Jessica Silversaga

Ni som följer min blogg vet nog att jag har letat kontor ett tag. Kollat på alla möjliga platser, Frihamnen, Hornstull, Slussen, Skanstull. Men inget har känts riktigt rätt. Men nu har jag hittat min plats! Mitt i Stockholms stad, i ett gammalt konstnärshus med världens bästa dagsljus. Där kommer jag börja skapa magi inom ett par månader!

Translation:
I have been looking for studio to rent for almost a year now and just found the perfect place. It’s located in an old artist house and got tons of amazing daylight coming trough the windows. It will be an amazing place to photograph and work at. I am so excited to move my workplace out of my bedroom!


Om mitt jobb på Fantastic Frank.

Photo: Jessica Silversaga

Nu är det sista riktiga jobbveckan innan det börjar lugna ned sig lite. Denna vecka fotograferar jag bland annat två lägenheter för Fantastic Frank och ett bröllop. Ni har ju fått hänga med under ett par fotograferingar för Fantastic Frank och vet hur det kan se ut. Vad jag däremot inte har visat är hur fina prospekt FF har när de säljer bostäder.

Photo: Jessica Silversaga

Såhär ska ett prospekt ut! Spännande format (har det inte i huvudet nu, men det är mindre än klassiska A4) med drömmig balans mellan bild och text. Att våga låta bilderna få ta plats. På Fantastic Frank är man verkligen proffs på mäkleri. Bara en sån sak att jag som fotograf får arbeta med begåvade stylister som gör fint i lägenheterna så att jag i slutändan kan ta magiska bilder. Här fokuserar alla vad dom är bäst på, helt enkelt.

Photo: Jessica Silversaga

Är för övrigt så himla pepp på att vara ledig nästa vecka, ska bli skönt efter en vår och sommar fylld med jobb!

Translation:
Last week before I can take some time out and just enjoy summer. Today I photograph interior design for real estate agency Fantastic Frank. If you have not heard of them, you should check them out! They work with the best stylists and photographers, and their work is always inspiring and evolving! I’m happy to work with these amazing people.


Du och jag håller andan och håller händer i språnget. Det är inte så långt hem.

Photo: Jessica Silversaga

Det här blomsterdiademet landade i min brevlåda tidigare i veckan. Kommer från Citronsorbet. Känns som att man är en pion när man bär. Stora blommor med hundratals blad. Skulle kunna passa att ha i håret på ett sommarbröllop.

Photo: Jessica Silversaga

Passar bra till mitt fynd från Vintagebloppisen. En 1940-tals klänning som jag tänker skulle kunna användas som en enkel bröllopsklänning. Sitter som ett smäck i alla fall. Rund krage, puffärmar och tunt tyg får mig alltid på fall.

Photo: Jessica Silversaga

Jag har ju samlat gamla bröllopsklänningar i flera år nu. Ingen jättestor samling, men fler än vad som ryms i garderoben hemma. Vet inte vad jag ska göra av dem. Sälja, hyra ut? Måste klura vidare. Hur som helst vill jag att de ska användas när de är så vackra.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
A perfect match. My new floral headband from Citronsorbet and a simple but sweet 1940s wedding dress.


Coffee.

Photo: Jessica Silversaga

Idag har jag varit och fotat ännu en bostad för Fantastic Frank. Det börjar bli en del nu, riktigt roligt. Detta var nog sjunde i ordningen. Idag hade vi sällskap av den här Schäfer-flickan ett tag.

Photo: Jessica Silversaga

Hon heter Coffee.

Photo: Jessica Silversaga

Och så 1930-tals lägenheten jag skulle fota. Fin och ljus. Måste säga att jag verkligen älskar att fota inredning, det är så himla roligt. En bra avvägning till bröllop och kommersiella uppdrag är det också. Är så tacksam över att få arbeta med det jag älskar.

Photo: Jessica Silversaga

En sista bild på grinden. Fler bilder får ni se hos FF inom kort.

Translation:
Today I worked for estate agency Fantastic Frank. Love shooting interior design! My companion for a short while was this cute puppy, Coffee.


Hejdå underbara påsk.

Photo: Jessica Silversaga

Den här påsken har varit den bästa någonsin. Dels så bra väder, och dels att få tillbringa den med en himla bra person! Den såg bland annat ut såhär: Fika på Rosendals Trägård i favoritbyxorna och vegetarisk påskbuffé.

Photo: Jessica Silversaga

Promenera och fota bland körsbärsträd och så påskäggsjakt. Det till höger är Simons ägg med kaffe-, och citronpraliner.

Photo: Jessica Silversaga

Vi gjorde oss fina och matchande med klänning och slips. Jag hade körsbärsblomsterhatt.

Photo: Jessica Silversaga

Vi promenerade på Djurgården och tittade på Pippi-hus och backar fyllda med vitsippor.

1

<3
Vill man se fler bilder på Instagram finns vi på @simonwesterlund och @silversagas.

Translation:
Our lovely Easter!


Ni är bäst, ingen protest.

Photo: Jessica Silversaga

Alltså, tack för alla era Göteborgs-tips om var man kan äta bra vegetariskt och fynda second hand! ♡ Är alltid lite fundersam när jag ska resa iväg någonstans över huruvida man kan få i sig bra grön mat, men med era tips känns ju detta tryggt. Vill också säga att det inte gick att kommentera alls under hela påsken, om någon försökte så förlåt – nu ska det gå att kommentera igen. Tack för allt ni skriver, ni ska veta att jag verkligen uppskattar det så mycket!

Translation:
Simply saying thank you for reading and comment on my blog! The Gothenburg tips on where to thrift shop and have nice vegetarian food was really nice!


Ute på språng!

Photo: Jessica Silversaga

Idag fotar jag en lägenhet för Fantastic Frank. Då får mobilen agera bloggkamera istället! Syns nog inte så väl här, men jag har en 40-tals klänning på mig idag. Klänningen på spegeln är en gammal bröllopsklänning från 30-talet, skulle jag gissa. Stora puffärmar, klädda knappar och ett väldigt speciellt tyg. Kanske får fota den på någon gång!

Trevlig fredag mina vänner! ☆

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Off to work, in my 1940′s black dress! The dress on my mirror is a old wedding dress, probably from the 1930′s.


Att vara feminist, fotograf & ha vintage som livsstil.

Det här är något som jag gått och funderat på ett tag.

Jag är feminist. Jag vill skriva mer om varför jag är det. Jag vill hjälpa till att motverka vårt skeva ideal. Jag är också fotograf. Jag älskar vackra, drömska bilder. Jag tycker om brudar som är snygga, vackra, starka, sköra. Jag har aldrig känt någon njutning av att ta bilder på sånt som är fult, för sakens skull. Om jag vill fota min tallrik med mat kan du räkna med att jag tar armen och sopar bort allting runtomkring på bordet. Jag kommer inte visa er hur det ser ut utanför kokboken. Mitt hem är en ständig röra. Det kommer jag förmodligen inte heller visa er. Jag är en bildpoet i blodet, i varje millimeter av min kropp. Det gör mig till en otillförlitligt kompass för verkligheten. Min blogg är en utvald prisma av saker jag tycker om. En fin plats där jag trivs, som är långt ifrån verkligheten. Alltså känner jag att jag redan här har ett jäkla stort problem mellan punkt ett och två.

Så, hur tänker jag kring detta med att vara feministfotograf och obotlig romantiker?

Jag tycker inte om den glättiga och plastiga glamouriseringen när det kommer till retusch. Jag retuschar mina bilder varsamt; jag försöker istället skapa en känsla och behåller struktur i hud och linjer. Ja, vi kan kalla det rynkor. Sånt som alla har, men som sällan syns i kommersiella bilder. Jag tar ansvar för vilka ideal jag arbetar med. Jag fotade mycket mode för några år sedan, men fick ibland retuschera vissa modeller så att dom blev fylligare/rundare i kroppen. Jag är själv smal av naturen (inget ont om det) men väljer numera bara att jobba med sunda modeller. Både smala och kurviga. Jag blir glad när jag ser kampanjer på levnadsglada kvinnor som får skratta. Därför blev jag så lycklig i hjärtat när jag såg kampanjbilderna med de badande donnnorna från kläddesignern Emmy att jag kastade mig över mailen och skrev till henne ‘HURRA – ÄNTLIGEN ETT VACKERT OCH VETTIGT IDEAL’. Kan inte fler företag arbeta mot denna linje? Jo, om vi konsumenter tar ansvar. Syns och hörs, bojkottar och rosar. Inte sätter vår fot i American Apparel-butikerna. Säger nej för helvete. Vi har tröttnat nu.

Men hur kan en reklamfotograf och dessutom vintagenörd vara feminist? Är det inte bakåtsträvande att gilla gamla saker och dessutom gilla att fota det på ett jäkligt uppfräsigt sätt? Nä. Jag må vurma för den gamla tiden, 30-/40-tal, av rent estetiska skäl, men allting var verkligen inte bättre förr. Och att jag älskar att baka i mitt gamla förkläde gör inte mig mindre feminist och mer hemmafru, jag råkar gilla att baka och tycker man ska göra det man tycker är roligt och som ger livslust. Dessutom är det där gulliga förklädet jäkligt bra att ha när min feminist-man står och bakar i köket. Det funkar för oss båda.

Så, min drömska sagovärld i kameran är mitt jobb, mitt sätt att se världen. Det är långt ifrån hela sanningen om vem jag är. Jag vill att bloggen ska rymma både det och mina tankar kring feminism, miljötänk och min passion för historia/vintagekläder. Därför kommer jag jobba mot den linjen nu och framåt. Puss på er.

 Translation:
About being a feminist, photographer, blogger and vintage nerd.


Vintagemässan våren 2014.

Photo: Jessica Silversaga

Igår var det dags för Vintagemässan! Som jag peppat för detta alltså. Hade packat med några av mina finaste vintageklänningar, några vintage-baddräkter, solglasögon, ett par hattar, väskar och så en stor låda med fyndsaker för 40 kronor.

Photo: Jessica Silversaga

Hej hej!

Photo: Jessica Silversaga

I vår arrangeras mässan på Hornstulls Strand. Var lite extra glad för detta, då mina favoritupplagor av Vintagemässan har arrangerats just här. Jag tycker mycket om läget med vattnet utanför och alla fina promenadstråk och caféer, det är liksom perfekt upplägg för en grym söndag. Dessutom tycker jag denna lokalen är mysigare!

Photo: Jessica Silversaga

Precis innan mässan öppnade klockan 11, och kön ringlade sig lång utanför.

Photo: Jessica Silversaga

Emma dök upp först av alla och strålade som vårsolen. Denna bruden alltså! Notera även den underbara blusen hon har på sig, den har hon köpt av mig. Igår köpte hon även en av mina favorithattar och jumprar.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan droppade alla kunder in. Den här tjejen hittade mina röda skor och köpte dem direkt. 50 kronor och sprillans nya från Bianco, ett fynd! Hoppas de får komma ut på äventyr i vår och sommar!

Photo: Jessica Silversaga

Nästa kund var söta Lucie som knep den eftertraktade blommiga klänningen. 50-tal och som klippt och skuren för henne.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Den här sötnosen hittade jag bakom Swedish Hasbeens förträffliga pastellbord. Fia Haak, som jobbar med kommunikation och PR på Swedish Hasbeens, och som jag hoppas att jag snart kommer ha fler anledningar att få träffa.

Photo: Jessica Silversaga

Elsa knep en av de mest efterfrågade klänningarna. Blekblå 50-tals sjömansklänning som satt som en dröm på henne. Den kommer att få hänga med på en Håkan Hellström-konsert senare i år!

Photo: Jessica Silversaga

Var granne med de här tok-snygga! Jumperfabriken, som tog våren till Stockholm med sina klänningar.

Photo: Jessica Silversaga

Den här pralinen kom förbi, Mia – elegant som en vårdag!

Photo: Jessica Silversaga

Jag hade turen att hamna väldigt nära Lisen, som stod och sålde tillsammans med ett företag, så vi sågs flera gånger under dagen. Hon var riktigt duktig på att finkamma mässan på de bästa fynden.

Photo: Jessica Silversaga

Sist men inte minst var den här mannen min älskling hela dagen. Han hjälpte mig sälja och var allmänt söt och glad. Han fyndade två par 1940-tals byxor i mint vintage-skick från Vintagevinden, ett par 20-tals hängslen och en himla rolig fluga.

Photo: Jessica Silversaga

Världens bästa person ♡

Photo: Jessica Silversaga

Retroella-frisören och 60-tals pinglan Sarah tillsammans med alltid strålande Emma. Älskar hennes väska!

Photo: Jessica Silversaga

Och så en bild som symboliserar Vintagemässan för mig; 50-tals tylldrömmar som man kan gå och dregla över.

Photo: Jessica Silversaga

Är glad att jag sprang på Helena och Sara som ger ut tidningen Swing. Ett magasin om swingdans och kulturen däromkring!

Så, för att summera vårens Vintagemässa: Som vanligt roligt och brett utbud av vintagekläder, och ett extraplus för att mässan har hittat tillbaks till Hornstulls Strand. Men bäst av allt denna dag var verkligen den grymma stämningen och alla dessa jäkla coola, peppiga brudar som fanns överallt; arrangerade, sålde, köpte, engagerade sig, och brann för sitt vintageintresse!

Translation:
Yesterday I sold vintage clothes at The Vintage Fair (Vintagemässan). The best part of the day was, beside seeing all these vintage clothing, to meet so many awesome girls!