Monthly Archives: maj 2014

Sugar Hill, I.

Photo: Jessica Silversaga

Så kom äntligen mitten av maj och det blev dags för Sugar Hill. Detta mecka för alla swingdansande jazzälskande vintagebönor och katter! Jag städade halva dagen lång, eftersom förra veckans Vintagebloppis hade dragit in ett kaos i mitt sovrum. Men till slut blev det såhär tjusigt. Med andan i halsen sydde klart den här marinblå pärlan, drog på mig klänningen och tog en bild.

Photo: Jessica Silversaga

Fem minuter senare ringde det på dörren och dessa snygga ramlade in!

Photo: Jessica Silversaga

Carrå, Emma och Elsa.

Photo: Jessica Silversaga

<3

Photo: Jessica Silversaga

Vi köpte färdkost såsom bananer och mörk choklad.

Photo: Jessica Silversaga

En ekologisk banan är en glad banan.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan tog vi tunnelbanan till söder. Elsa var fin brun vintagekappa och basker.

Photo: Jessica Silversaga

Promenerade kullerstensgatorna.

Photo: Jessica Silversaga

Till Mosebacke!

Photo: Jessica Silversaga

Jag och Emma (som för övrigt var min frisör/stylist hela kvällen) bildade The Gingers Club

Photo: Jessica Silversaga

Det var Vintage Night Market.

Photo: Jessica Silversaga

Och modevisning/battle mellan Fiffi’s Vintage och Miriam Parkman. Här ovan Miriams somriga bidrag.

Photo: Jessica Silversaga

Vann gjorde Fiffi’s vintage med sitt sago-tema.

Photo: Jessica Silversaga

Vi tittade på fantastiska smycken av Cincinnati Fireball.

Photo: Jessica Silversaga

Helt omöjligt att välja en favorit.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan spanade vi in brudklänningar från Marshmallow Electra.

Photo: Jessica Silversaga

Jag var superpepp, som vanligt. Mer bilder kommer snart!

Translation:
First part in two from swing dance night Sugar Hill.



Stora Skuggan, den allra första.

Photo: Jessica Silversaga

Igår var det premiär för Stora Skuggan! Ett event som är varje söndag hela sommaren, och lite av en fridstad för oss i Stockholm som gillar swing. Hit åker man för att dansa på en utedansbana i trä (med tak), lyssna på jazzig musik och ha picknick med vänner.

Photo: Jessica Silversaga

Jag och Simon åkte dit och hängde i det våta maskrosgräset. Jag hade på mig mina Superga-tygskor för första gången. Mycket sköna att promenera i, och roligt med den lite annorlunda färgen i vinrött.

Photo: Jessica Silversaga

Kände mig som en 1940-tals sneakers-reklam-tjej. Toffsar i håret och allt.

Photo: Jessica Silversaga

Simon var såhär fin. Tjusiga karl.

Translation:
Yesterday we went swing dancing at outdoor dance floor Stora Skuggan. It was premiere for the summer.


Göteborg del III; Hotell Eggers-lyckan & jakten på den perfekta tapeten.

Photo: Jessica Silversaga

På lördagsmorgonen var det drömskt ljus på Hotel Eggers.

Photo: Jessica Silversaga

Efter frukosten gick vi upp på rummet och fotade lite <3

Photo: Jessica Silversaga

Fota hotellsängen är väl obligatoriskt; check.

Photo: Jessica Silversaga

Fota vacker man i motljus; check.

Photo: Jessica Silversaga

Och denna fina garderoben. Här vill man gärna hänga in sina kläder.

Photo: Jessica Silversaga

Simon.

Photo: Jessica Silversaga

Jag. Hej!

Photo: Jessica Silversaga

Badrummet var stort och ljust, då blir man glad!

Photo: Jessica Silversaga

Perfekt för att sminka sig och ta lite selfies.

Photo: Jessica Silversaga

Den här kjolen med hög midja köpte jag på Vintage Gamla Gatan. Har velat ha en vanlig svart kjol i evigheter, känns det som. Blev glad när den blev min för 120 kronor.

Photo: Jessica Silversaga

Vi hade jacuzzi på rummet. Avslutade kvällen innan med bad och jordgubbar, jo man tackar!

Photo: Jessica Silversaga

Läste på om föreställningar i staden. Här den säkert finaste: Svansjön.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan begav vi oss raskt ut i solen för att göra stan.

Photo: Jessica Silversaga

Såhär fin är Hotel Eggers på utsidan. Som en liten del av Paris.

Photo: Jessica Silversaga

Hejdå hotellet för en stund!

Photo: Jessica Silversaga

Sedan promenerade vi hit, Engelska Tapetmagasinet.

Photo: Jessica Silversaga

Målet var att hitta en tapet till hallen och Simon gillade den här.

Photo: Jessica Silversaga

William Morris alltså, finns inget finare.

Photo: Jessica Silversaga

Vilken tror ni att det blev? En ledtråd, tänker lite att den vänstra som är något mörkare och varmare skulle passa bra till mörka trämöbler, och att den högra med grå och mer solblekt bas kommer göra sig bra till grå sovrummsväggar och såpat trägolv.

Photo: Jessica Silversaga

Den här var också söt, tänk att ha ha i köket!

Translation:
Part three of our Gothenburg trip!


Kära vardag!

Photo: Jessica Silversaga

Lite tyst i bloggen just nu, trilsk vecka med trasig toalett, försenad bokföring med en massa kvitton som saknas och fix på annat håll. Men jag har så mycket fina bilder att visa er, från Göteborg och från Sugar Hill som var i helgen. Tills dess får jag styra upp allt det där vardagstrista. Hoppas ni orkar vänta och kikar in i alla fall!

Photo: Jessica Silversaga

Fick ett paket med tunnknäcke från Leksands Tre Kullor häromdagen. Bakade med naturliga råvaror, mycket kärlek och svensk tradition genom sex generationer.

Photo: Jessica Silversaga

Äter just nu dessa purfärska smaker, Havssalt & Frön samt Knosad Råg & Surdeg. Goda båda två!
Men min favorit kommer alltid att vara Kantarell & Lingon som är så oförskämt god att jag sist när jag hade den hemma satte i min nästan en hel kartong med världshistoriens magknip till följd.

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Just busy, I’ll be right back very soon!


Foam rollers, frisyrer I.

Photo: Jessica Silversaga

Hej hallå! Hoppas ni har haft en underbar helg <3 Det har jag!

Jag tänkte visa er lite hur jag lägger mitt hår med foam rollers. Jag började rulla mitt hår på heltid för två år sedan, och slutade därmed också använda värmeverktyg på mitt hår. Det är det bästa jag har gjort mot mitt ganska ledsna och trötta långa hår. Först satte jag pin curls om nätterna och sov på, men sedan förra sommaren upptäckte jag foam rollers! Bild ovan! Dessa kommer från Sivletto i Stockholm och kostar runt hundralappen för två förpackningar. Jag har cirka 10-12 stycken som jag använder i mitt hår.

Photo: Jessica Silversaga

Såhär blev resultatet när jag rullade förra sommaren. Körde ganska mjuka och utkammade lockar då, formade även en del vågor. Hade sug efter mjuka 40-tals filmstjärnevågor. På mitt Instagram såg det ut bland annat såhär:

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Förra sommaren satte jag en rulle i luggen, nu har jag börjat prova mig fram med fler och att sätta dem på olika sätt. Innan jag rullar på dem tog jag hälften delar vatten med hälften delar läggningsvätska från Sivletto. Sedan sover jag med en sjalett. Två clips för att håla fast den. På morgonen ser det ut som ovan, minus smink!

Photo: Jessica Silversaga

Denna gång blev det fyra stycken i samma riktning, två på varje sida och två rader på baksidan. Alla rullade i samma riktning.

Photo: Jessica Silversaga

Förlåt min smutsiga lins. Den är putsad nu, men fick något härligt skirt på sig efter en lång dag med bröllopsfotografering.

Photo: Jessica Silversaga

Sådär, klart! Eller nä. Dags att ta fram borsten och jobba ut lockarna och börja forma.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan har jag inga bilder från själva utkamningen. Såhär blev i alla fall resultatet. En större våg i luggen, resterande håret i hårnät och sedan en silkessjal på det. Målet för dagen var att åka och ta passbild, för vi ska nämligen iväg på en fantastisk resa snart!

Några frågor på det? Puss!

Translation:
I’ve just started experimenting with foam rollers, and I like them very much so I’ll continue and write about the result.


Göteborg del II; Örebro-spaning, glassen att dö för & bästa hotellfrukosten.

Photo: Jessica Silversaga

Här kommer del två i vår lilla Göteborgs-roadtrip!

Photo: Jessica Silversaga

Vi stannade till i Örebro för vintageshopping och glass. Åt denna galet goda jordgubbs-Daiquiri-sorbet vid Järntorget.

Photo: Jessica Silversaga

Har ju aldrig varit i Örebro tidigare, men alltså vilken mysig stad!

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Simon fick posera vid den gamla fina bron.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan promenerade vi runt efter att ha fått lite tips av den söta ägaren på Vintage Gamla Gatan. Besökte bland annat en jättestor Myrorna med bra priser. Efter det begav vi oss ut på vägen igen!

Photo: Jessica Silversaga

Nästa stopp här, och äntligen dags att checka in på det drömmigaste Hotel Eggers! Nej, jag är absolut inte sponsrad. Jag bara vill sprida ordet om dessa gamla pärlor och rariteter till hotell, så att de får finnas kvar och inte rivas och bli ännu ett modernt hotell. Hotel Eggers är ett av Sveriges äldsta storhotell, som fortfarande är i drift. Så himla fint.

Hotel Eggers byggdes först som ett järnvägshotell 1859. Under många år gick det under namnet Hotel Christiania. 1883 tog Emil Eggers över hotellet och gav det den karaktär hotellet har idag. Han utvidgade och moderniserade hotellet under elva år samt gav det namnet Hotel Eggers. Den storslagna invigningen skedde 5 november 1894. Hotellet innehöll då ”…öfver 100 rum och salonger, ett elegant kafé, af glastak öfvertäckt gård, elevator, elektriskt ljus…”.

Photo: Jessica Silversaga

År 1913 fick hotellet en grundlig renovering, då den kontinentala matsalen invigdes. Ungefär samtidigt kom sommarterrassen till. Det var i den fina matsalen vi intog vår frukost.

Photo: Jessica Silversaga

Den här rysligt fina var med.

Photo: Jessica Silversaga

Älskar <3

Photo: Jessica Silversaga

Hotellfrukost är bland det bästa och avnjuts helst länge. Idag hade vi lite bråttom dock, för många planer fanns på agendan!

Photo: Jessica Silversaga

Jag var så sjukligt pepp på att göra Göteborg!

Photo: Jessica Silversaga

Mer om Göteborgsäventyret och vad vi hittade på får ni se imorgon.

Translation:
Part two of our Gothenburg trip. We took a stroll in Örebro and searched for vintage stores and had ice cream. Later we reached our final destination, Hotel Eggers in Gothenburg. One of Swedens oldest large hotels that are still in operation. It was first built in 1859. I love staying here every time I visit Gothenburg!


Sugar Hill i Stockholm 9-11 maj.

Photo: Jessica Silversaga

I helgen är det dags för Sugar Hill på Södra Teatern i Stockholm. En hel helg med swingdans till liveband, vintagemarknad och danskurser. Är det några av er som ska dit? Tänkte att vi kunde kika på hur det sett ut tidigare år!

Photo: Jessica Silversaga

Elsa och Carrå <3

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Ett av dansgolven. Alltid knökfullt och underbart.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Att lyssna på riktigt bra livemusik är bland det bästa på Sugar Hill.

Photo: Jessica Silversaga

Och att spatsera runt mellan de fina våningarna och fotografera.

Photo: Jessica Silversaga

The Birdettes uppträdde.

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Elsa var fin i håret.

Photo: Jessica Silversaga

Och denna miljön alltså, ovanpå allt det andra fina!

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Utsikten från övervåningen. Stockholm om våren <3

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Mer dans på stora golvet!

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Sedan promenerar man glad och trött hemåt i Stockholmsnatten!

Photo: Jessica Silversaga

Translation:
Sugar Hill is coming up this weekend in Stockholm!

 


Göteborg del I; Kvarnfallets Antikhandel, Hjälmarens kanal & Örebro-vintage.

Photo: Jessica Silversaga

För några helger sedan åkte jag och Simon iväg på road trip, som ni vet. Målet var Göteborg och ett bröllopsjobb, men jag tycker ju att man även ska ha roligt efter vägen. Så vi stannade på loppisar så fort vi fick chansen.

Photo: Jessica Silversaga

Först ut var Kvarnfallets Antikhandel i Arboga.

Photo: Jessica Silversaga

Här hittade Simon en gammal läkemedelslåda i plåt som enligt den ungerska texten på ska ha tillhört en ambulans och ett särskilt sjukhus. Måste ha varit från första eller andra världskriget tänker vi oss. Simon har ungerskt påbrå och med hjälp av hans mamma kunde vi lista ut exakt vad som stog på lådan. Himla fint. Tyvärr var den för dyr och fick stanna kvar.

Photo: Jessica Silversaga

Jag var här och fyndade hejvilt förra året och tipsade er, men sedan dess har butiken blivit dyrare. Men väl värt ett besök om ni har vägarna förbi Arboga. Här finns tre våningar med det mesta man kan tänka sig.

Photo: Jessica Silversaga

Sedan kände vi att det var dags för lunch!

Photo: Jessica Silversaga

Så vi slog oss ner vid Hjälmarens kanal och Sveriges äldsta byggda vattenled. Här är utsikten såhär fin.

Photo: Jessica Silversaga
Photo: Jessica Silversaga

Vi hade varit duktiga och gjort lunchlåda som vi hade i en kylbox i bilen. Matvete-sallad med bladspenat, rödbetor och chèvre. Till det egengjorda piroger med svamp och spenat. Toppade med sesamfrön.

Photo: Jessica Silversaga

Ett ytterligare stopp senare hamnade vi i Örebro, där jag aldrig har varit tidigare. Vi letade efter tips om bra vintage-butiker på nätet och kom fram till att det egentligen bara fanns en, så vi begav oss dit.

Photo: Jessica Silversaga

Och hamnade här, Vintage Gamla Gatan!
Vad jag köpte här, får ni se imorgon. Plus en laddning fler Örebro-bilder!

Translation:
Part one of our road trip a few weeks ago.


Vårig Dior söker nytt hem!

Photo: Jessica Silversaga

Mycket av mina saker blev sålda under Vintagebloppisen, men jag har några godbitar kvar. Som den här Dior-kappan från 1955, som många provade men inte kunde ha. Tänkte kolla om någon i bloggen är intresserad av denna pärla? Den perfekta vårkappan!

Lappen inuti lyder ”Christian Dior – Paris 1955″. Duvblå ull med fodrad insida. Modellen är ganska rak, något figursydd. Storleken är en 34 skulle jag säga. Mått byst: 88 cm, midja 78 cm, total längd 95 cm, ärmar 58 cm. Skick: Mycket fint vad gäller tyget. Fodret behöver lagas i ärmen samt fickan. En knapp saknas. Oklart om knapparna är original.

Till det förnämliga priset 1.000:- plus frakt. Maila mig på jessicasilversaga(at)gmail.com.

SÅLD!

Photo: Jessica Silversaga Photo: Jessica Silversaga

Translation:
I am selling this lovely spring wool coat!