Monthly Archives: november 2012

Slott finnes.

En mäklare till Stockholm har denna herrgård ute till försäljning nu, Hedlandet Åsgård, för 17 miljoner kronor. Byggår 1918. Känner att jag skulle kunna flytta in här direkt och ha varje rum som fotostudio. Det märkliga är att jag också skulle trivas bättre här än i alla moderna lägenheter. Med tusen ljusår.
Kan det vara så att det flyter prinsessblod i mina ådror?

Translation:
This amazing place from 1918 is being sold right now and I want to move in. Feel like I belong here.


Domherren, dvärgschnauzern och en och annan djungeln.

I lördags var jag och mannen bjuden till D-fest, nämligen Emmas och Johns årliga maskeradfest. Det var en dundrans daluns damen där sent kommer dlömma! Dlåt oss drömma oss ditåt!

Min man var utklädd till en Detektiv och inte vilken detektiv som helst utan kanske den snyggaste.
Ni förstår kombinationen ♡ Själv var jag en trasslig Docka och utgick helt efter allt jag hade hemma. En tokrandig 50-tals klänning fick bli kvällens blåsa, den vita rosetten sydde jag av ett gammalt örngott.

Framme på festen möts av ett parfymdoftande Dass med ett fotografi av kungafamiljen. Här huserade Louise (vanligtvis) under kvällen och var vacker som en sommardag.

Djupfryst möter Discokula, spännande kombinationer.

Och så kvällens värdinna Emma, som världens sötaste Dvärgschnauzer. Vill bara ta med hem, ungefär.

Jacob hade gubbkeps, väst, ullbyxor, förstoringsglas och en kedja som vi fuskade dit och som skulle föreställa en klocka. Observera den riktiga pipan i trä, tjusigt värre!

Värden John var utklädd till Donkey Kong, Djungelns kung!

Jag mötte min syster, den andra Dockan. Tillsammans såg vi såhär läskiga ut. Ångrade lite att jag skippade att köpa lösögonfransar och kunde blinka ikapp. Tänkte att mina riktiga ändå räckte till.

Dammsugarförsäljaren visade stolt upp sin gamla Volta som sög som sjön.

Domherren.

Dockan.
På festen fanns även en Dalahäst, en Dandy, en Dryg jävel, en Dansare, två Dirigenter, två Diskare, två Druvklasar, en Dusch (som var helt fantastisk) en Delfintränare, två Doktorer, en Dörrman, en Djungel, Denim Doubles och två Dockhus. Med mera, med mera.

Såhär ser man ut genom ett förstoringsglas. Lite som Cruella de Vil. Det var allt folk’s!

Translation:
Saturdays masquerade party on the theme D – I was a doll, my boyfriend detective and the rest of my friends djungle, domherre (bullfinch), dandy and dammsugarförsäljare (vacuum salesmen). We had such a wonderful night!


The wonderful world of Emma.

Idag sitter jag och gör det här – retuscherar bilder på Emmas hem i gamla Midsommarkransen i Stockholm. Tänker att jag har världens bästa jobb som för titta på sånt här vackert nästan varje dag. Det här reportaget kommer att publiceras till våren 2013 i Älskade Hem, så vi får snällt vänta på att få se mer. Men en liten sneak peak!

Translation:
Today I am working with the photographs I took of Emmas home.


Sleep.

I wish I had thousand words for love, but all that comes to mind
is the way you move against me while you sleep
and there are no words for that.

Blue paisley 50′s dress, vintage
White slip, vintage

Translation:
Todays 1950′s paisley dress and some thoughts about love.


Två finfina vintagetips!

Den 8 december arrangeras Vintage Lover Fair i mina trakter. Med vintagekläder från 1920 till 80-tal, möbler, accessoarer och textil. Underbart! Men om man har vintagesug kan man redan på söndag den 25 november gå på vintagemarknaden Vintage Winter. Platsen är Herrängens Gård i Älvsjö, mellan 11-16. Inredning, accessoarer och kläder från sekelskift till 60-tal. Bäst av allt att det är gratis inträde!

Translation:
Two tips for the vintage lovers in Stockholm!


Personliga hem sökes!

Kära vänner! Nu är det så att jag jobbar med ett spännande projekt där jag söker efter unika, vackra, galna, personliga hem. Gärna med liten eller stor touch av vintage! Vill du att jag ska komma hem och fotografera ditt hem, eller känner du någon som har ett unikt hem som är värt att avbildas? Skriv då en rad till mig och bifoga gärna bilder (vilket kvalitet som helst duger!). Märk mailet: Hem. Maila till jessica(at)silversaga.se.



Translation:
I am looking for unique, beautiful, crazy, personal homes. Preferably with little or great touch of vintage! Do you want me to come home and photograph your home, or do you know someone who has a unique home that should be photographed? Then write me an e-mail and attach some pictures if possible (any quality will do!). Subject: Home. E-mail to jessica (at) silversaga.se.


Ni.

Jag tycker så himla mycket om er. Det tåls att sägas många gånger.
Den senaste tiden har ni verkligen funnits där, då jag har känt mig ensam och saknat sällskapet av de personer som stått mig närmast. Så, ett litet sätt att säga tack.


Såhär ser jag ut idag – favorit i repris, fast med annan blus. Den här flickiga blusen med rader av rosetter kommer från Lucky Cowgirl Clothing Company. Skärpet och ullbyxorna känner ni nog igen. Den blåa ulltröjan kommer från Myrorna och den köpte jag för 75 kronor förra vintern. Att klä sig såhär är underbart, jag fryser inte en sekund och känner mig samtidigt fin. Vem har sagt att det inte går att kombinera?


Japp, det var allt för idag. Nu vet ni hur glad ni gör mig. Puss!

Translation:
This is me today, wearing my new favorite wool pants and a girly 50′s blouse from Lucky Cowgirl Clothing Company. Thank you for reading my blog. Your comments make me happy.


Havet.

I lördags blev jag utbjuden till Jacob och hans barndomsvän Markus att hänga lite i en stuga vid havet i Stockholms skärgård. Svalt, tyst och väldigt vackert. Nu är jag hemma igen och tittar på bilderna och längtar tillbaks lite grann. Det var min allra första tur till skärgården. Nästa gång jag återvänder kanske det är vår, vem vet.






Translation:
This is how I spent my weekend, with Jacob (and Markus). Yes, we are together again ♡


The call me the Wild Rose, but my name was Elisa Day.

Idag fick jag för mig att jag ville göra mug shots i gammal stil, inspirerad av den här fina fröken. Lite roligt var det allt och bäst är ju när man förverkligar en knäpp idé man plötsligt får och bara genomför den. Rosorna fotade jag tidigare i somras, men de fungerar ju till hela den här dekadentromantiska 40-tals skurkinna-idéen. Puss på er.


Translation:
Today I got the idea to make a 1940′s inspired (but in color!) mug shot. It was funny.


Så.

Nu har jag burit hit möbler, stylat, knåpat med lister, fått hit en snickare som fixat det stora putshålet i taket, målat hallen, haft en mäklarfotografering, skrivit papper med den nya hyresvärden. Och så ingenting mer. Nu är det bara tyst och tomt, en liten stund. Innan jag ska börja packa ner mina saker i kartonger och flytta härifrån (det blev så till slut ändå, efter alla tankar, och det känns rätt i magen).

Hoppas ni fortsätter följa mig, jag tänker ta med mig kameran vilka upptåg jag än hittar på. Ni är så fina och betyder väldigt mycket för mig. Och det väntar en väldigt spännande vinter och vår.

Blus med rund krage, H&M
Vinröd stickad tröja, H&M
Skinnbälte, Beyond Retro
Gråa ullbyxor, vintage 50-tal
Vinröda strumpbyxor, H&M

Den fina fåtöljen och tavlan med Filmjournals-flickan fick jag låna av underbara Emma!

Translation:
I have decided to move from my apartment, so the last days have been full of boring but important stuff. I hope you will hang around altough I am moving, I will continue writing and taking photograph where ever I am. There is an amazing winter and spring waiting for me, I am sure! Love to everyone of you!