Monthly Archives: augusti 2012

Motljus.

Att vara nära att förlora någon är lite som att sväva först. För man vet inte riktigt var man befinner sig. Men det finns ingen botten, ingenstans att landa och magen känns precis lika orolig och svindlande tom, som inför uppförsbacken på den där berg- och dalbanan. Och hjärtat är i halsgropen. Att vara så nära att förlora någon är som att vakna ur en dröm och bli besviken över att man vaknar till en verklighet. Det är som att förlägga nycklar, plånbok och mobil på ett och samma ställe. Det är att vara så ledsen att man gör dumma saker. Det är att vara så rädd att man låtsas att allting kommer att bli bra. Men det är också att ha mod och styrka och inse att det ännu inte är försent, det var bara sjukt jävla nära.  Som att upptäcka att man precis klarat sig från att bli påkörd av en bil med en hårsmån. Att med darriga ben ta de första stegen efteråt och veta att man lever, men bara nästan. Att vara så nära att förlora någon är som att komma hem och inse att man inte kan komma in i sin lägenhet, till allting man älskar. Att stå där på fel sida och andas mot dörren och inse att man glömt något viktigt någon annanstans. Och att det enda som hindrar än från att kunna komma hem, är den där lilla nyckeln.
Tänk om den lilla nyckeln är du.


Dream Girls – Ida Sjöstedt SS13.

Ida Sjöstedts SS13-kollektion ”Dream Girls” är en magisk, skir och nästan ouppnåelig dröm. När jag fick möjligheten att fotografera blev jag väldigt lycklig och tänkte att jag ville göra riktigt vackra backstagebilder. Förhoppningsvis också med den där magin som Ida Sjöstedt alltid lyckas fånga med sina kläder. Det är en konst att fota backstage. Det är ont om plats, rörig miljö och många människor. Vi var 10-15 fotografer på plats igår. Stämningen var helt fantastisk, förväntansfull och rolig. Jag hoppas att ni gillar bilderna!

Foto: Jessica Silversaga.

Translation:
Ida Sjöstedt SS13 collection ”Dreamgirls” is a magical, ethereal and almost unattainable dream. When I got the opportunity to photograph, I was very happy and thought I wanted to do really beautiful backstage images. Hopefully with that magic Ida Sjöstedt always manages to capture with her clothes. There is an art to shoot backstage. There is limited space, cluttered environment and many people. We were 10-15 photographers backstage yesterday. The atmosphere was absolutely fantastic, full of anticipation and fun. I hope you like the pictures!


Ida Sjöstedt + Silversaga.

Idag har jag varit och fotograferat backstage för Ida Sjöstedt SS13.
Jag är lyckligast på jorden! Har älskat alla kollektioner hon har gjort och just nu har jag överflöd av sockervaddshår och skira klänningar på min kamera. Vilka vill se?

Translation:
Today I have been working backstage with my camera at Swedish clothes designer Ida Sjöstedt SS13 show.
I loved every moment of it. The girls had pink cotton candy hair and dreamy dresses. It was the perfect time and place for my camera. Would you like to see the result?



Rocket Room med världens bästa gäng.

Igår tog vi cyklarna över Skanstullsbron till våra nya vänner på Ringvägen.

Där välkomnades vi av Karoline som var jätteglad. Och hennes fina vänner.

Karoline och Andreas hyr en etta med riktigt kök och balkong på söder. Litet men välplanerat och mysigt. Jag dog lite av hur fint det var överallt. Gamla resväskor, vildvuxna pelargoner och 50-tals porslin.

Kvällens värdar. Andreas blandade fantastiska drinkar och så pratade vi, fotograferade med våra kameror och skrattade så vi att vi glömde tiden.

Helt plötsligt blev det dags att gå. Till Rocket Room närmare bestämt.

Jag och Jacob!

Kameran fick stanna kvar hos Karoline och Andreas och det var tur, för jag hade världens roligaste kväll och hade varken tid att fotografera eller hålla koll på mina saker. Vi dansade enormt mycket, skrattade och kramades.

Bäst av allt var när jag och Jacob dansade till livebandet och han plötsligt lyfter upp mig till taket, böjer mig bakåt mot golvet och sedan kastar iväg mig och det bildas en ring runt oss på dansgolvet. Och sedan jublet! Jacob och jag kan ingenting om akrobatik eller kast, så det var en grej i stundens ingivelse. Galet.

Bästa kvällen på länge ♡


Silversaga + Case App!

Jag blev tillfrågad av Case App att designa några iPhone 4-skal som skulle få vara med i en tävling till mina läsare. Ja tack! Det föll sig som så att jag valde två bilder på underbara Malin, för hon gör sig så magisk på bild och jag ville ju välja mina finaste bilder till er. Jag hade nog inte förväntat mig någon större kvalitet på ett mobilskal, men blev glatt överraskad när de kom. Färgerna är jättefina, skärpan är där skärpan ska vara och den drömska känslan finns kvar. Även på ett mobilskal! Nu är jag förväntansfull och undrar vad ni tycker!

Såhär gör du för att vara med och tävla:
Gilla Vintageportalens sida på Facebook och dela inlägget för tävlingen. Om ni är extra förtjust i något iPhone-skal, skriv gärna en motivering under inlägget om tävlingen på FB om varför du vill vinna det skalet.
Tävlingen är slut på onsdag vid midnatt.

Translation:
I was asked by Case App to design some iPhone 4 cases that could be part of a contest for my readers. Yiey! I chose two pictures of gorgeous Malin, because she always is photographed so magical and I wanted to choose my favorite pictures for you. I guess I was not expecting any great quality in a mobile shell, but was pleasantly surprised. The colors are beautiful, the sharpness is perfect and the dreamy feeling remains. Even in a phone case! Now I am excited and wondering what you think about them!

Here’s how to participate in the competition:
Simply hit the ”Like Button” for Vintageportalens Facebook Fanpage and share the post for the contest on Facebook. If you are particularly fond of any of these cases, please write a comment below my post on Facebook.
The contest ends on Wednesday by midnight.


To be adored #1.

To be adored: saker jag tycker om väldigt mycket just nu.
Klicka på bilderna för att se byline och källa.

Någon som vet vem konstnären ovan är?

Translation:
To be adored: things that I like right now.
Click the photographs to se the photo byline and the source.


Torsdagshäng med second hand.

Torsdagsmorgonen började med väldigt trevlig post, nämligen dessa mobilskal med mina bilder på. De är så galet fina i verkligheten att jag tänker att alla borde ha ett Silversaga-skal på sin mobil. Men nog om det, för tävlingen för de här skalen börjar imorgon. Hoppas ni kikar in här då.

Jobbade fram lunch, sedan gjorde jag mig klar och gick från mitt hem till Skanstull. Det tog ungefär femton minuter. Lycka att bo på lilla landet i stan och få både storstad och lugn när man vill. Det bästa av två världar.

Där träffade jag den här pinglan! För första gången dessutom. Jag var så himla glad hela tiden. Vi delade sallad på Louie Louie och pratade om massor av saker. Bloggare som man möter som inte är riktigt som man tror i verkligheten, väldigt väldigt små hundar, och om hur sommaren har varit såhär långt.

Grillad halloumi, pasta och somrig sallad.

Sedan gick vi på spontan second hand-runda! Återvinnarna, Myrorna, Röda Korset och den här lilla butiken som var som ett hål i väggen. Kommer inte ihåg vad den hette tyvärr.

Karoline köpte glassformar och fick en cirkuspåse. Sedan kom det kanske största regnovädret på länge med både vatten och hagel som till och med utlöste bilalarm. Vi stod under taket och smidde lite planer. Sedan tackade vi för oss, kramades och jag åkte hem. Fina fina människa!

Lade min nyinköpta bricka för 50 kronor på köksbordet och tänkte att det nog var ett riktigt fint köp. Ska bara ge den en glasskiva först. Det var den torsdagen!


Silversaga + Hemslöjd!

Nu kommer tidskriften Hemslöjd ut i butik och där mina bilder är med på två uppslag. Artikeln handlar om Elsa Olsson och hennes konstprojekt i hår, inspirerat av gamla traditionella tekniker. Väldigt spännande! Ryck tag i ett nummer om ni gillar hantverk. Jag är väldigt glad och nöjd med mina bilder och hoppas jag har en ny kund i fina Hemslöjd. Jag älskar att sammanväva min drömska bildvärld i nutida artiklar, det är liksom då det blir som bäst.